日本の祭りは12月8日(土)開催です!

JCS日本語学校が総領事表彰を受賞

在シドニー日本国総領事館では、日本文化の普及、及び日豪交流の促進等の分野において長年にわたり貢献されている個人・団体の功績を称え、総領事表彰を授与されていますが、このほど、JCSの日本語学校3校が、長年にわたる日本語教育の功績を評価され、総領事表彰を受賞することとなりました。

7月11日(水)、シドニー東部ベルヴューヒルにある総領事公邸において、JCS日本語学校3校の教師、運営委員、保護者をはじめ、シドニー日本クラブの役員、日本語教育関係者など47名が参加して総領事表彰の授与式が行なわれ、竹若総領事より表彰状が、水越JCS会長に授与されました。

 

竹若総領事は、「四半世紀以上にわたるJCS日本語学校の活動は、日本人コミュニティ、日豪関係の歴史における顕著な功績であり、高く評価したいと思います」と語られ、参加者とともにその活動を称えられました。

JCSではこれまで、2009年に外務大臣表彰を授与され、その後も、2012年には宮下第7代会長とチョーカー第8代会長が総領事表彰を、さらに2016年の日豪友好協力基本条約署名40周年記念の機会には、保坂初代会長と、JCSレインボープロジェクト、そして運営に携わっている祭りインシドニーという3つの総領事表彰を受けています。

今回は、日本語学校に対する表彰ですが、竹若総領事からは「JCSが日本人コミュニティの中で如何に重要な役割を果たしているかを痛感いたします。1983年以来のJCSの活動と功績に対して改めて御礼を申し上げます」との言葉をいただきました。


シティ校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、ニック校長、水越会長


ダンダス校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、水越会長

 


エッジクリフ校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、水越会長

晴天のもと、大盛況だったJCSフェイト

恒例の「JCSフェイト」が7月14日(土)に、Auburn Community Picnic Areaで開催されました。400人を超す多くの参加者で会場は活気にあふれ、ご家族で楽しい土曜日を過ごすことができました!

 

朝11時には各出店の準備も整い、かなりの人数の方がすでに食べ物やバザーの品に注目されていました。そのため、開会時間を早めたほどです。今年のフェイトには竹若総領事もお忙しいスケジュールの中、駆けつけてくださり、ご挨拶をいただきました。

フェイトではJCS本部を始め、各学校によるお店のほか、会員の方の出店や一般の店舗の出店など、バラエティーに富んだ食べものや、バザーの品にフェイスペインティングやマッサージなど、みなさん、沢山の買い物やゲームなどを楽しんでいました。

 

エンターテインメントでは、よさこいソーラン、チアリーディング、沖縄エイサーのパフォーマンスをはじめ、子どもたちには親睦の会による紙芝居などもあり、みなさん楽しんで下さいました。もちろん最後は子どもから大人まで参加して、恒例の玉入れと綱引きが行われ、みなさん熱の入った応援を繰り広げました。

 

みなさん、また来年のフェイトでお会いしましょう。

 

パラマッタ初の日本祭り、大成功!

シドニー西部、パラマッタ市で初めての日本の祭りを6月9日(土)に開催しました。チャッツウッドの日本の祭りに続く、シドニー日本クラブが主催する祭りです。

当日は朝から小雨の降る中、設営準備を進め、果たして雨でイベントの開催が危ぶまれましたが、祭りの公式式典が始まるお昼には晴れ間が出て、雨も止み、その後は曇天の中祭りが催されました。

ステージが始まるとともに観客も次第に増え、食べ物屋台にも行列ができ、ワークショップも賑わいを見せてくれました。今回のお祭りはパラマッタでの初のお祭りということで、主催者の私たちもどうなることかと不安でいっぱいでしたが、雨を追い払い、最後までプログラムを進行できました。市のイベント担当者も「(会場の)センテナリースクエアで開催された今までのカルチュラル・イベントでは一番の人出だった」と話していました。また、市長も大変喜んで、「伝統的なお茶、お花を体験するのは初めてだった、観客も楽しんでいたし、素晴らしいイベントだった」と言ってくれました。

次は、9月8日(土)のチャッツウッドでのお祭りと、12月8日(土)のダーリングハーバーでのお祭りです。ぜひ、みなさんご参加ください。

   
公式式典で鏡割りを行う来賓の皆さん(右から)ウィルソン市長、シャープ州議会議員、
竹若総領事、末永日本商工会議所会頭、水越JCS会長


祭りを運営したJCS役員とボランティアの皆さん

   
ワークショップではお茶、お花、書道、折り紙の実演と体験を催しました。

    
食べ物屋台も好評でした。

 
おなじみJCSのソーラン踊り隊とフラダンスのHula Aloha Hawaiian Groupの演舞

 
JCSでは浴衣や法被、エコバッグを販売。ウィルソン市長と林さゆりJCS親睦の会会長、
平野由紀子JCS副会長

 

Matsuri Japan Festival in Parramatta 2018開催