2011 Japan Club of Sydney & Japanese Society of Sydney
CHRISTMAS PARTY
シドニー日本クラブ・シドニー日本人会合同クリスマスパーティ

日時    2011年11月26日（土）6:45pm〜9:45pm
場所    SMC Conference & Function Centre
司会    南野 佳宏＆日野 由貴
開会挨拶    チョーカー和子 シドニー日本クラブ会長
八尾 三郎 シドニー日本人会会長
乾杯    小原 雅博 在シドニー日本国総領事
内容　３コースディナー
バンド演奏（Six Degrees）
ラッフル抽選会
テ−ブル対抗クイズ
ダンスタイム
閉会挨拶    上垣親司 シドニー日本人会レクリエーション委員長

恒例のシドニー日本クラブとシドニー日本人会による合同クリスマスパーティが、11月26日（土）、SMCにて、103人の参加を得て盛大に開催されました。
当日は、小原シドニー総領事はじめ、チョーカーJCS会長、八尾シドニー日本人会会長らと、両会の会員とお友だち、合計103人が参加。まチョーカー会長と八尾会長による開会の挨拶、小原総領事による挨拶と乾杯の音頭でにぎやかにクリスマスパーティーの幕が落とされました。日本人会との合同開催は今年で3回目となり、昨年に勝るとも劣らない盛り上がりとなりました。

エンターテインメントは、JCS会員の子息がメンバーに入っているジャズバンド「Six Degrees」によるバンド演奏と、上村ミノロさんによるマジックで大いにパーティーを盛り上げてくれました。おなじみのお楽しみラッフル抽選会やテーブル対抗トリビアクイズもあり、また今年のダンスタイムでは皆さんが楽しく踊れるようにと、初めての方でもすぐ踊れるように
簡単なステップを紹介して、大いに盛り上がりました。今年も10時の閉会まで大盛況のパーティーとなりました。

合同パーティーを企画・実行した実行委員の皆さん、ラッフルチケットに寄付をしてくださった企業および個人の皆さんに、心から感謝したいと思います。皆さん、本当にありがとうございました。

晴天に恵まれ、大盛況だった日本の祭り

日本の一日も早い復興を願い、シドニーから日本を元気づけ、そして、支援をしてくれたオーストラリアの人たちに感謝する「復興と感謝」をテーマに、日本の祭り「Matsuri in Sydney 2011」が、10月15日（土）、ダーリングハーバーで開催されました。

これまで10年以上、毎年2月に「夏祭りin Sydney」としてダーリングハーバーで実施してきたお祭りですが、今年から10月に開催することになりました。当日は、晴天の下、数多くの日本人やオーストラリア人が、延べ8000人以上参加されて、大いに賑わいました。

会場には日本食の屋台や、日本の観光情報の宣伝ブースが並び、日本食と観光誘致をアピールしました。また、ステージではダンスや日舞、空手や剣道実演、バンド演奏、子どもたちの合唱、盆踊り、さらに一般観客参加の「浴衣美人・いなせ男コンテスト」などが実施され、集まった観客も一緒に楽しむ姿が見られました。

JCSでは毎年、祭り実行委員会の一員として企画段階から関わり、実質的に祭りの運営を行ってきました。当日も役員を中心に、ボランティアの方と一緒に、祭りの成功に向けて活動しました。皆さんご苦労さまでした。

７月９日（土）、JCS恒例のフェイトが、昨年のレーンコーブパークから場所をこれまで行ってきたオーバンに戻して開催されました。雨が降ったり寒かった天気も、この日は終日晴天に恵まれ、これまでになく盛大にJCSフェイトを催すことができました。

ソーセージ・シズルやたこ焼き、日本語学校の出店や、小物や洋服、雑貨、手芸品、ケーキ、古本などが並びました。特に今年はにぎり寿司やおにぎりという美味しいお店が設けられ、何人も行列を作るほどの盛況でした。

催しにも多くの人が参加しました。子ども向けのパネルシアター、ラジオ体操、日本語学校の校歌斉唱、ソーラン踊り隊の踊り、玉入れ競争や綱引きなどに参加したり、楽しい一日を過ごすことができ、大盛況でした。

お手伝いして頂いた理事の皆さん、ボランティアの皆さん、ご苦労様でした。また、参加してくださった皆さんへ感謝申し上げます。特に今回初めて、チャッツウッドとオーバン駅からのバスサービスを用意しました。告知期間が短くて利用者は多くはありませんでしたが、次回から積極的に利用していただき、多くのみなさんが会場に足を運ばれるように願っています。
来年のJCSフェイトもさらに盛大に盛り上げましょう。

人気シェフによるモダン・ジャパニーズとオーストラリアン

OCEAN ROOMでは、６月２日（木）午後６時３０分より、東日本大震災の復興支援のためのチャリティー・ディナー『OCEAN AID』を開催します。
『OCEAN AID』では、OCEAN ROOMエグゼクティブ・シェフの野田雷太氏による、オーストラリアの食材を生かしたモダン・ジャパニーズと、テレビや料理の本で人気のセレブリティシェフ、ピーター・エヴァンス氏による、モダン・オーストラリアンを提供します。
話題の人気シェフ２人による、日本とオーストラリアの食の融合をテーマとした、国際色豊かな数々の料理が楽しめます。
このチャリティー・ディナーは、一人$150（お食事・ドリンク込み）で、OCEAN AIDの収益金はすべてAustralian Red Crossを通じて、日本の被災者支援の義援金として活用されます。

予約: OCEAN ROOM　(02) 9252-9585