イベント報告

JCS日本語学校が総領事表彰を受賞

在シドニー日本国総領事館では、日本文化の普及、及び日豪交流の促進等の分野において長年にわたり貢献されている個人・団体の功績を称え、総領事表彰を授与されていますが、このほど、JCSの日本語学校3校が、長年にわたる日本語教育の功績を評価され、総領事表彰を受賞することとなりました。

7月11日(水)、シドニー東部ベルヴューヒルにある総領事公邸において、JCS日本語学校3校の教師、運営委員、保護者をはじめ、シドニー日本クラブの役員、日本語教育関係者など47名が参加して総領事表彰の授与式が行なわれ、竹若総領事より表彰状が、水越JCS会長に授与されました。

 

竹若総領事は、「四半世紀以上にわたるJCS日本語学校の活動は、日本人コミュニティ、日豪関係の歴史における顕著な功績であり、高く評価したいと思います」と語られ、参加者とともにその活動を称えられました。

JCSではこれまで、2009年に外務大臣表彰を授与され、その後も、2012年には宮下第7代会長とチョーカー第8代会長が総領事表彰を、さらに2016年の日豪友好協力基本条約署名40周年記念の機会には、保坂初代会長と、JCSレインボープロジェクト、そして運営に携わっている祭りインシドニーという3つの総領事表彰を受けています。

今回は、日本語学校に対する表彰ですが、竹若総領事からは「JCSが日本人コミュニティの中で如何に重要な役割を果たしているかを痛感いたします。1983年以来のJCSの活動と功績に対して改めて御礼を申し上げます」との言葉をいただきました。


シティ校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、ニック校長、水越会長


ダンダス校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、水越会長

 


エッジクリフ校の教師、運営委員のみなさんと竹若総領事、水越会長

晴天のもと、大盛況だったJCSフェイト

恒例の「JCSフェイト」が7月14日(土)に、Auburn Community Picnic Areaで開催されました。400人を超す多くの参加者で会場は活気にあふれ、ご家族で楽しい土曜日を過ごすことができました!

 

朝11時には各出店の準備も整い、かなりの人数の方がすでに食べ物やバザーの品に注目されていました。そのため、開会時間を早めたほどです。今年のフェイトには竹若総領事もお忙しいスケジュールの中、駆けつけてくださり、ご挨拶をいただきました。

フェイトではJCS本部を始め、各学校によるお店のほか、会員の方の出店や一般の店舗の出店など、バラエティーに富んだ食べものや、バザーの品にフェイスペインティングやマッサージなど、みなさん、沢山の買い物やゲームなどを楽しんでいました。

 

エンターテインメントでは、よさこいソーラン、チアリーディング、沖縄エイサーのパフォーマンスをはじめ、子どもたちには親睦の会による紙芝居などもあり、みなさん楽しんで下さいました。もちろん最後は子どもから大人まで参加して、恒例の玉入れと綱引きが行われ、みなさん熱の入った応援を繰り広げました。

 

みなさん、また来年のフェイトでお会いしましょう。

 

パラマッタ初の日本祭り、大成功!

シドニー西部、パラマッタ市で初めての日本の祭りを6月9日(土)に開催しました。チャッツウッドの日本の祭りに続く、シドニー日本クラブが主催する祭りです。

当日は朝から小雨の降る中、設営準備を進め、果たして雨でイベントの開催が危ぶまれましたが、祭りの公式式典が始まるお昼には晴れ間が出て、雨も止み、その後は曇天の中祭りが催されました。

ステージが始まるとともに観客も次第に増え、食べ物屋台にも行列ができ、ワークショップも賑わいを見せてくれました。今回のお祭りはパラマッタでの初のお祭りということで、主催者の私たちもどうなることかと不安でいっぱいでしたが、雨を追い払い、最後までプログラムを進行できました。市のイベント担当者も「(会場の)センテナリースクエアで開催された今までのカルチュラル・イベントでは一番の人出だった」と話していました。また、市長も大変喜んで、「伝統的なお茶、お花を体験するのは初めてだった、観客も楽しんでいたし、素晴らしいイベントだった」と言ってくれました。

次は、9月8日(土)のチャッツウッドでのお祭りと、12月8日(土)のダーリングハーバーでのお祭りです。ぜひ、みなさんご参加ください。

   
公式式典で鏡割りを行う来賓の皆さん(右から)ウィルソン市長、シャープ州議会議員、
竹若総領事、末永日本商工会議所会頭、水越JCS会長


祭りを運営したJCS役員とボランティアの皆さん

   
ワークショップではお茶、お花、書道、折り紙の実演と体験を催しました。

    
食べ物屋台も好評でした。

 
おなじみJCSのソーラン踊り隊とフラダンスのHula Aloha Hawaiian Groupの演舞

 
JCSでは浴衣や法被、エコバッグを販売。ウィルソン市長と林さゆりJCS親睦の会会長、
平野由紀子JCS副会長

 

Matsuri Japan Festival in Parramatta 2018開催

STAR SAND – 星砂物語 – シドニー初上映!

JCS創立35周年記念イベント 映画「星砂物語」上映会開催
STAR SAND – 星砂物語 – シドニー初上映!

映画「戦場のメリークリスマス」で大島渚監督の助監督を務めた、作家・劇作家・脚本家のロジャー・パルバース氏が、太平洋戦争下の沖縄を舞台に書いた小説「星砂物語」を原作に、平和への祈りと未来への希望を描く初監督作品「STAR SAND – 星空物語 – 」で監督デビューをしました。
シドニー日本クラブと豪州かりゆし会との共催で、この映画のシドニー初上映会を開催します。
英語と日本語の字幕付きですので、オーストラリア人の方とご一緒にご覧になれます。

日時:5月12日(土)開場1:30pm、開演2:00pm
場所:NSW州立美術館ドメインシアター
The Domain Theatre, Art Gallery of New South Wales
料金:大人$13(シドニー日本クラブ会員料金)/一般$15
予約:以下の予約サイトで事前購入してください。(会員料金で購入の場合はJCS事務局までお問い合わせください。)

https://www.eventbrite.com.au/e/star-sand-sydneypremiere-tickets-42970858996

2017年日豪合作/110分/英語と日本語字幕付き
出演:織田梨沙、満島真之介、ブランドン・マクレランド、三浦貴大、吉岡里帆 ほか
※映画上映後、監督とのQ&Aセッションがあります。
※劇場の規定により上映開始後のご入場はできませんので、ご注意ください。
※また、当日はアーチボルド賞絵画展の初日です。駐車スペースの不足が予想されますので、お早めにお越しください。

Bonsai: Generation Growth ベネットめぐみ&アレックスの親子展

場所:Japan Foundation, Sydney. 4th Fl. Central Park, 28 Broadway, Chippendale.(UTSの反対側)
日時: 4月30日 (月曜日午後1時より)-5月5日(土曜日午後1時まで)。普通の日は、10時-6時。
入場料は無料。
オ-プニング セレモニー:5月1日(火曜日)6時-8時。6時半より盆栽デモンストレーション

詳細:国際交流基金/Japan Foundation jpf.org.au
https://jpf.org.au/events/bonsai-generations-of-growth/

Matsuri Japan Festivalに出店

2017年の日本の祭りが12月9日(土)、いつもの会場のTumbalong Park(ダーリングハーバー)で催されました。晴天に恵まれ多くの観客が集まりましたが、今年は延べ5万人もの人出があったようです。かなりの暑さの中、みなさんステージパフォーマンスや食べ物屋台、出展ブースを楽しまれていました。

JCSも恒例の浴衣の販売と金魚すくいのゲームを行いました。今年は浴衣の他に中古の着物も販売しました。金魚すくいは相変わらず大人気で、子供はもちろん大人も楽しむ姿が見られました。

 

  
 

今年の祭りは12月9日(土)開催!

毎年JCSが運営に携わり、後援している日本の祭り「Matsuri Japan Festival」ですが、今年も12月9日(土)に、市内ダーリングハーバーで開催されます。

日本の祭りは、日本文化の紹介と日豪両国民の親睦と交流を図るイベントとして、2006年に日豪友好30周年記念として盛大に催されて以来、すっかりシドニーの風物詩として定着してきました。

当日は、日本食の屋台をはじめ、伝統文化のワークショップや観光情報の提供、太鼓演奏や日舞、よさこいソーラン、空手や剣道などのステージも楽しめます!

さらに、今年は盆踊りの「やぐら」を設置して周りで踊ろうという目玉企画が進行中!
そのためクラウドファンディングで資金を募っています!
クラウドファンディングに協力すると金額に応じた特典がついてきます♪
皆さんの力でやぐらを建てて、日本の魅力を伝える祭りをさらに盛り上げましょう!

詳しくはこちらから ↓
https://pozible.com/project/help-bring-a-yagura-to-sydney(英語)
イベントの詳細はこちら ↓
http://jp.matsurisydney.com/(日本語)

JCS忘年会のご案内

第3回ウィロビー日本祭り大盛況!

今年で第3回となるシドニー北部での日本の祭り「 Matsuri Japan Festival in Willoughby 2017」を9月9日(土)チャツウッドモールで開催しました。

当日は晴天に恵まれて多くの観客が集まりました。まず、この日の選挙で再選を果たしたゲイル=ウィロビー市長、竹若シドニー総領事、主催者を代表して平野JCS副会長の出席でオープニングセレモニーが行われ、鏡割りで祭りが開会しました。

昨年より屋台も増え終日賑やかなお祭り日となりました。ステージパフォーマンスには立錐の余地もないほど多くの観客が詰めかけて、皆さん大いに楽しんでいました。

当日の祭りの動画は、こちら

なお、恒例のダーリングハーバーの日本の祭りは、12月9日(土)にダーリングハーバーのTumbalong Parkで開催します。みなさんご家族連れでぜひお越しください。

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 Next