今年もシドニー日本クラブ（JCS）の「忘年会」を開催いたします。
今年１年を振り返りながら、皆さんで楽しく、想い出に残るパーティーにしたいと思います。ぜひ、会員の方に限らず、お友達に声をかけられて、多くの皆さんで楽しい忘年会にしたいと思います。
日時：2014年11月23日（日） 受付5時30分〜 開宴6時
場所：寅家ジャパニーズレストラン
（Shop 212/214, Level 2, Mandarin Shopping Centre, 65 Albert Avenue, Chatswood）
参加費：大人55ドル、子供（Y1〜Y6）25ドル ※7年生（中学1年生）以上は大人料金。
※飲み物は乾杯用に最初の１杯は参加費に含まれていますが、それ以上は、各自のお支払いでお願いします。なお、ワインのみBYOが可能です。
定員：100名
内容（予定）：ラッフル抽選、テーブル対抗トリビアクイズ、ダンスなど。
申込：JCS事務局まで、お名前と人数をお知らせください。
→Email： jcs@japanclubofsydney.org
支払い：小切手、マネーオーダーをJCS事務局まで郵送されるか、銀行口座に振り込みをお願いします。
※小切手の宛名は「Japan Club of Sydney Inc.」でお願いいたします。
※郵送先：Japan Club of Sydney, PO Box 1690, Chatswood, NSW 2057
※銀行振込の場合は、振込時に、登録会員名（フルネーム）と電話番号をReference欄に必ず入力して下さい（例：Hanako Yamada 1234-5678）。また、振込の旨を事務局までお知らせください。お名前の記入のない場合は、支払い元不明となり、未払い扱いになりますのでご注意ください。
振込先：Account Name: Japan Club of Sydney Inc.
BSB No: 032-002
Account No: 51-3156
