イベント報告

7月4日(土)JCSフェイト開催

快晴の7月4日(土)、オーバンのピクニックエリアに、日本語学校の生徒&保護者、親睦の会の皆さんを中心に、300人以上が参加して恒例の七夕フェイトが催されました。

会場には、食べ物や小物などを売るマーケットが立ち並び、大いに賑わいました。水越会長の挨拶で始まったフェイトは、ラジオ体操、玉入れ、綱引き、チアリーディングチームのパフォーマンス、エプロンシアター、親睦の会による紙芝居、ビンゴ大会、ソーラン踊り隊の踊り、等々のアクティビティ、そして特に今年のフェイトには、祭りでおなじみのQP☆Honey!のパフォーマンスもあり、皆さんが楽しめる楽しい一日となりました。

ボランティアをして下さった理事、会員の皆さん、出店された皆さん、本当にお疲れ様でした。ビンゴ大会に賞品を寄贈して下さった皆様も、本当にありがとうございました。

BingoPrize IMG_2882 IMG_2903 IMG_2925 IMG_2935 IMG_2940 IMG_2949 IMG_2956 IMG_2963 IMG_2964 IMG_2966 IMG_2978

クリーン・アップ・オーストラリアに参加

クリーン・アップ・オーストラリアでレーンコーブ・ナショナル・パークを掃除!

CleanUp_0

オーストラリア最大のボランティア活動で全国一斉に公園や浜辺をきれいにするクリーン・アップ・オーストラリアが今年は25周年を迎え、3月1日(日)に全国6,165カ所で、合計52万6,268人が参加して行なわれました。

シドニー日本クラブでは、今回もシドニー日本人会の皆さんと一緒に、Lane Cove National Parkでのゴミ拾いに参加し、終わった後はBBQをしてピクニックを楽しみました。

午前9時から11時まで行なったゴミ拾いでは、ジュースの缶やビール瓶のほか、車の部品や掃除機、テレビなどの大型ゴミも集まりました。なお、この日全国で合計1万3,563トンものゴミが集まりました。

CleanUp_3 CleanUp_2

今年のクリーンアップには、シドニー日本クラブから大人17人、子ども二人の合計19人が参加しました。日本人会の皆さんと合わせて総数185人が参加するという、これまでにない規模となりました。終了後のBBQには155人が参加して、ゴミ拾いで一汗かいた後の食事を楽しみました。

晴天の下、祭り大盛況!

2014年の日本の祭りは、12月13日(土)、ダーリングハーバーのTumbalong Parkにて開催されました。毎年恒例のお祭りですが、今年は昨年以上の大勢の方が集まり、日本文化を大いに楽しまれました。

DSCF1442

アンケートにもご協力ください

日本食の屋台をはじめ、日本の観光情報ブース、東京ディズニーランドやユニバーサルジャパンのブース、2015年1月開催のサッカーアジアカップのプロモーションブース、カラオケブースまで、さまざまな展示ブースが出展し、JCSでは浴衣の販売、折り紙と習字のワークショップ、フェイスペインティングやおもちゃの金魚釣り、当たりくじゲームと、役員、学校関係者総出でアクティビティを提供しました。さらに祭りの本部ブースの運営をサポートする等、毎年祭りには会をあげて支援、協力しています。

また、JCSのソーラン踊り隊やハワイアンダンスグループの出演等、ステージ出演にも参加して、祭りを盛り上げました。

祭りのサイトに当日の模様を撮影した画像がアップされています。是非ご覧下さい。
matsurisydney.com

DSCF0052

DSCF1783   DSCF0400
DSCF0582   DSCF0049
DSCF0601   DSCF1515

シドニー日本クラブ忘年会のご案内

今年もシドニー日本クラブ(JCS)の「忘年会」を開催いたします。

今年1年を振り返りながら、皆さんで楽しく、想い出に残るパーティーにしたいと思います。ぜひ、会員の方に限らず、お友達に声をかけられて、多くの皆さんで楽しい忘年会にしたいと思います。

日時:2014年11月23日(日) 受付5時30分〜 開宴6時
場所:寅家ジャパニーズレストラン
(Shop 212/214, Level 2, Mandarin Shopping Centre, 65 Albert Avenue, Chatswood)

参加費:大人55ドル、子供(Y1〜Y6)25ドル ※7年生(中学1年生)以上は大人料金。
※飲み物は乾杯用に最初の1杯は参加費に含まれていますが、それ以上は、各自のお支払いでお願いします。なお、ワインのみBYOが可能です。

定員:100名

内容(予定):ラッフル抽選、テーブル対抗トリビアクイズ、ダンスなど。

申込:JCS事務局まで、お名前と人数をお知らせください。
→Email: jcs@japanclubofsydney.org

支払い:小切手、マネーオーダーをJCS事務局まで郵送されるか、銀行口座に振り込みをお願いします。
※小切手の宛名は「Japan Club of Sydney Inc.」でお願いいたします。
※郵送先:Japan Club of Sydney, PO Box 1690, Chatswood, NSW 2057
※銀行振込の場合は、振込時に、登録会員名(フルネーム)と電話番号をReference欄に必ず入力して下さい(例:Hanako Yamada 1234-5678)。また、振込の旨を事務局までお知らせください。お名前の記入のない場合は、支払い元不明となり、未払い扱いになりますのでご注意ください。
振込先:Account Name: Japan Club of Sydney Inc.
BSB No: 032-002
Account No: 51-3156

忘年会ロゴ_color

カウラ事件70周年特別ツアーを催行

毎年9月に、シドニー日本人会文化委員会が「カウラ桜ツアー」を催し、シドニー日本クラブとしても参加していますが、今年はカウラ捕虜収容所集団脱走事件から70周年に当たるため、「カウラ・ブレークアウト70周年特別ツアー」が、8月4日・5日の1泊2日で催されました。JCSからは水越副会長が参加し、日本人会の会員を中心に総勢43人がカウラに向かいました。

Cowra_1
捕虜収容所跡地を背景にツアー参加者集合

一行は4日(月)朝にシドニーを出発し、夕刻にカウラに到着。午後5時からの日本大使主催のレセプションと、7時30分からのカウラ市主催の公式ディナーに参加しました。

翌、5日(火)は早朝にホテルを出発してカウラの捕虜収容所跡地に向かい、献花セレモニーに続き、70周年を記念してシドニー日本クラブ、シドニー日本人会、シドニー日本商工会議所の三団体により寄贈された当時の様子を記述した説明板プレートとパノラマ概略図の除幕式に参加しました。秋元義孝特命全権日本大使と林正樹日本人会会長、中舛貴信日本商工会議所会頭、及び水越副会長の4人が、二つの説明板の除幕を行ないました。

その後、一行はカウラ戦没者墓地での「カウラ戦没者慰霊式」に参列しました。午前10時30分から、まずオーストラリアの戦没者墓地にて、引き続き日本人墓地にて、慰霊式典が行われました。

慰霊式では、シドニー日本クラブの理事を務める渡部重信・浄土真宗本願寺派オーストラリア開教事務所長による追悼法要が執り行われる中、日本側から、林日本人会会長、中舛日本商工会議所会頭、水越副会長のほか、カウラ・ブレークアウトの生存者である村上輝夫さんや秋元大使らが代表して献花を行いました。

式典後は日本庭園に向かい、昼食をとって庭園内の樹々を鑑賞するなど、参加者との交流・歓談を楽しみました。
その後帰路につき、車内ではカウラ事件を取り上げた日本のドラマのDVDを鑑賞しながら、一行を乗せたバスは事故もなく無事、7時過ぎにシドニーに到着し、晴天に恵まれたツアーを参加者一同、大いに楽しんだツアーとなりました。

[カウラ捕虜収容所集団脱走事件]

シドニーから西に約330キロの内陸にあるカウラは、第二次世界大戦中、捕虜収容所が置かれ、1000人以上の日本兵捕虜が収容されていた。1944年8月5日午前1時50分ごろ、「カウラ・ブレークアウト」という自決覚悟の集団脱走が決行され、日本兵231人、オーストラリア兵4人が死亡する惨事となった。

Cowra_2
説明板プレートの除幕式に参加した(左から)林会長、秋元大使、水越日本クラブ副会長、中舛会頭
Cowra_3
慰霊式典に参列した(左から)中舛会頭、林会長、水越日本クラブ副会長
Cowra_5
秋元大使と語り合う元捕虜の村上輝夫さん

JCSフェイト開催

一点の曇りもなく晴れ渡った7月12日、恒例となったオーバンのピクニックエリアに日本語学校の生徒&保護者、親睦の会の皆さんを中心に、200人以上の皆さんが参加して今年度のフェイトが行われました。

CIMG9214 CIMG9216 CIMG9219 CIMG9220 CIMG9224 CIMG9226 CIMG9230 CIMG9232 CIMG9239 CIMG9241 DSC01899 IMG_2414 IMG_2416 写真 2

会場内には、食べ物や小物などを売るマーケットも20店近く立ち並び賑わいました。11時にチョーカー会長の挨拶で幕が落とされ、ラジオ体操、日本語学校校歌の斉唱、ソーラン踊り隊の踊り、紙芝居、玉入れ、綱引き、エプロンシアター、パネルシアター、ビンゴ大会、等々のアクティビティや、裏千家によるお茶席も終日続き、皆が楽しめる楽しい一日となりました。ボランティアをして下さった理事、会員の皆さん、お店を出して下さった皆さん、本当にお疲れ様でした。ビンゴへの賞品を寄贈して下さった皆様も、本当にありがとうございました。

[ビンゴ賞品寄贈社・個人リスト]ご協力ありがとうございました。
アイム・アングス/手編みマフラー、コサージュ
アイ・ラッシュ/まつ毛のエクステンションバウチャー
奥山裕子/掛軸
美容室Cutlounge/椿オイル(10)
澤崎 豊/陶器
JFC/ラムネジャンボサイズ(60本)、ブラックティーラテ(24本)
J-TOP/カルピスウォーター(24本)
ドラゴン・ボーイ「ドラゴン・ボーイ」お食事券「新鮮野菜うどん・温玉つき」(10枚)
とらや/「とらや」お食事券(50ドル相当)
パリ・ミキ/サングラス(ケース付)男女兼用(2)+女性用(3)、Tシャツ(2)
Hogs Breath Cafe/「Hogs Breath Cafe」お食事券(25ドル相当)(2)
ユニクロ/ウルトラ・ライト・ダウン、カットソー、ヒートテック、ソックス(2)
ルミナスK/プラセンタ使用アンチエイジング美白トライアル化粧品セット(4)
RENCLUB書道教室/書道教室トライアルバウチャー(4枚)

祭り in Sydney 2013 大盛況

シドニーの日本人にとって最大の日本のイベント「Japan Expo and Matsuri in Sydney 2013」が、12月14日(土)、ダーリングハーバーのTumbalong Parkで催されました。
当日は、昨年以上の約2万人が集まり、これまでにない盛り上がりを見せました。今回も「Japan Expo」として、日本の文化や観光、技術、産業などを紹介するイベントと同時開催となり、多くの方がCool JapanやTraditional Japanのブースを訪れていました。
また、東京都の観光PRのブース展示や屋台出店、ステージショーと行われ、盛り上がりを見せました。
今年2014年の祭りは12月に開催を予定しています。お楽しみに!

祭りの公式サイトは、こちら

Audience2 Audience
FoodStall Marquee2
YukataContest Maguro
JCS_OdoriTai KidsHipHop
JCS MOSAIC2
TaikOz Rindo
Karate Sumo
GC_Yosakoi2 OkinawaStage2
Cosplay Kawaii

TaikOzコンサートご案内

オーストラリアを代表する和太鼓グループ「TaikOz」がコンサートを開催します。
勇壮な太鼓の演奏と、日本からの特別ゲストによる鬼剣舞の舞いが楽しめる、素敵なコンサートです。
ぜひ、ご家族みんなでお出かけください。

なお、ワークショップが11月29日から12月1日まで行われます。
ご興味のある方はTaikOzまでご連絡を。

日時:11月28日(木)夜8時から
場所:City Recital Hall, Angel Place
予約:8256-2222 または 1300-797-118
www.cityrecitalhall.com
料金:プレミアム$85、一般大人$70、コンセッション$60、学生$55
詳細:www.taikoz.com

TaikOz

7月7日(日)JCSフェイト開催

今年も恒例の「JCSフェイト」を開催!
皆様、お誘い合わせの上、お集まり下さい。

Fete1 Fete2

日時:7月7日(日)11:00〜15:00
場所:Auburn Community Picnic Area

老若男女、みんなが楽しめる企画が盛り沢山です。ビンゴやゲーム、綱引きや玉入れ…、
美味しい食べ物屋台も出店します。どうぞお楽しみに!
*ソーセージシズル、たこ焼き、綿菓子、JCS日本語学校によるゲームや食べ物屋台。
*綱引き、玉入れ、パネルシアター、紙芝居、日本語学校校歌斉唱、ビンゴ大会、ソーラン踊り隊
*Chatswoodと会場を往復するシャトルバスも手配します。
*出店希望者は事務局までご連絡ください。
電話:0421-776-052(9時〜18時)
Email:jcs@japanclubofsydney.org

クリーンアップ・オーストラリアに参加

2013年3月3日(日)朝9時より、今回で第23回目となる「クリーンアップ・オーストラリア・デー」に、今年もシドニー日本人会の皆様と一緒に、レーンコーブ・ナショナルパークに集まりました。

水越副会長、山口理事からの話のあと、総勢約50名(JCSより約10名、日本人会より約40名)の参加者と共に、公園内をくまなく掃除し、例年にないくらい沢山のゴミを集めることができました。参加してくださった皆様、ご苦労様でした。

今回は大掃除の後で、参加者が持ち寄ってBBQを楽しみました。ゴルト良子さんの手作りおにぎり・おでん・サラダの差し入れのお蔭でBBQが大いに盛り上がりました。良子さん、ご馳走様でした。

ゴミを拾って公園をきれいにすると、とても清々しい気持ちになれます。皆様、来年是非ご参加下さい。(クリーンアップ担当理事 山口正人)

CIMG4860 CIMG4854
CIMG4880 CIMG4875

Pages: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next